Platzkonzert der Bundesmusikkapelle Ellmau
Marché d’art d’artisant a Going
En été, près de 100 artisans et artistes exposent leurs oevres sur la place du village. L’éventail va de certaines proffessioins artisanales, pratiquement tombées dans l’oubli chez nous, comme taille de pieux, creusage de tuyaux de bois, tissage à la main, filage... à d’autres qui regagnent du terrain, comme fabrication de coffrets, sculpture sur bois, confection de touffes de poils de chamois, dentelle aux fuseaux... Vous y trouverez d’authentiques spécialités tyroliennes. Les paysans locaux viennet également avec leurs produits naturels et leurs récoltes (produits champêtres, pleins de saveur!) et montrent certaines méthodes de travail en se servant d’óutils traditionnels. Le marché d’art et d’artisanat se tient sur un fond de musique folklorique traditionelle. Le marché comence à 17 heures et dure fin de 21 heures. Á 20 heures, la fanfare de Going donne un concert sur la place du eglisè. Entrez, regardez, demandez, écoutez et parlez - en... Soyez les bienvenus à Going. Entrée librement! Le marché a lieu à chaque temps!
